Prevod od "da si spreman" do Italijanski


Kako koristiti "da si spreman" u rečenicama:

Jesi siguran da si spreman za ovo?
Sicuro di essere pronto per tutto questo?
Frank, da li si siguran da si spreman za to?
Frank, sei sicuro di essere pronto per quello?
Siguran si da si spreman za ovo?
Sei davvero pronto? - Certo che lo sono!
Razglasimo da si spreman na pregovaranje o primirju.
Tu fai girare la voce che sei pronto ad andargli incontro.
Htio je biti siguran da si spreman za sutra.
Voleva essere sicuro che fossi pronto per domani.
Misliš li da si spreman da budeš otac?
Credi di essere pronto a fare il padre?
Izvini, brate, mislila sam da si rekao da si spreman.
Scusa, fratello. Non avevi detto di essere pronto?
Hoæu da si spreman za svaku utakmicu.
Vi voglio in forma per ogni partita.
Ljubav je dovoljno jaka, da si spreman da izgubiš licencu kako bi joj dao mocan, neodobren lek sa opasnim neželjenim dejstvima.
La ami cosi' tanto che sei pronto a buttar via la tua licenza medica per darle potenti farmaci sperimentali con pericolosi effetti collaterali.
Nadam se da si spreman za to.
Spero che tu ne sia preparato.
Nadam se da si spreman za razgovor.
Spero che tu sia pronto a parlare.
Siguran si da si spreman za to?
Sicuro di essere pronto per questo, astro?
Mislim da si spreman da nauèiš Columbanovu tajnu.
Credo che tu sia pronto per apprendere il segreto di Colombano.
Rene mi je rekla da si spreman da svoju organizaciju podigneš na sledeæi nivo.
Renee mi disse che eri pronto a far salire di livello la tua organizzazione.
Vidim da si spreman za poèetak svog dana.
Beh, vedo che devi ancora iniziare la tua giornata.
Kad ja budem mislio da si spreman.
Solo quando penso che sarai pronto.
Lepo je èuti da si spreman da uèiš.
E' bello sentire che sei pronto a imparare.
Ako te je taj tip preporuèio, verovatno misli da si spreman za to.
Se quel tipo tipo ti ha raccomandato, deve pensare che tu sia in grado di farlo.
Da te ne znam bolje, rekla bi da si spreman da ugroziš brod i misiju zbog pojedinca.
Se non la conoscessi bene... sembrerebbe che sia disposto a mettere a rischio la nave e la missione per il bene di una sola persona.
Jesi li siguran da si spreman za ovo?
Sicuro di essere pronto per questa cosa?
Jesi li siguran da si spreman za to?
Sei sicuro di esser pronto per questo?
Da li je bezbedno da pretpostavim da si spreman da nastavimo našu vezu?
E' lecito pensare che tu sia pronto per... riprendere la nostra relazione?
Guverner te je izabrao jer je mislio da si spreman.
Se il Governatore ti ha scelto e' perche' ti credeva pronto.
Jesi li siguran da si spreman ovo da uradiš svom ocu?
Sicuro di volerlo fare a tuo padre? - Sì.
Nadam se da si spreman da se vratiš u akciju.
Spero che tu sia pronto per tornare in azione.
Vidim da si spreman za žurku.
Allora, pronto per la festa? Devo avvisarti.
Misliš što igraš tu igricu za propalice, da si spreman da budeš policajac na ovim ulicama?
Credi che giocare a uno stupido videogioco possa renderti un bravo poliziotto?
Jesi li siguran da si spreman?
Sei sicuro di cio' che stai per fare?
Èinjenica da me nisi pregazio, znaèi, da si spreman da me središ.
Il fatto che non sei scappato, significa che sei pronto ad affrontarmi.
Ako želiš biti moj zamjenik, dokaži da si spreman.
Vuoi essere il mio braccio destro?
Misliš da si spreman za to?
Una sola lezione e gia' credi di essere pronto?
A.J. reèe da si spreman da se popneš iz nižih divizija u NBA.
AJ ha detto che siete pronti a lasciare la lega dilettanti e a passare alla NBA.
Zaista veruješ da si spreman za brak?
Credi davvero di essere pronto a sposarti?
Ne znam zašto bi ovo uradio, ali znam da si spreman na sve da spasiš svoju kožu.
Non so perché tu lo stia facendo... ma so che faresti qualsiasi cosa per salvarti la pelle.
Samo što sumnjam da si spreman da ideš do kraja.
Ma dubito che tu sia disposto ad arrivare fino in fondo.
Moji prijatelji izgleda da mislim da si spreman za razgovor.
I miei amici pensano che tu sia pronto per parlare.
Ja mislim da si spreman da to postaneš.
Penso tu sia pronto a diventare così.
Ali moram da znam da si spreman da ideš daleko.
Ma ho bisogno di sapere che sei disposto ad andare fino in fondo.
Mislio si stvarno ono kad si rekao da si spreman šta god se sledeæe desilo?
Dicevi sul serio quando hai detto che eri pronto per qualsiasi cosa succeda?
To što si pametan, samo znači da si spreman da učiš.
Essere intelligenti significa semplicemente essere pronti ad imparare.
5.4613161087036s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?